Guide d'assemblage du fauteuil Design 59

Fauteuil bas à cadre en bois

Ce guide explique comment assembler votre fauteuil bas Design 59. Le fauteuil comprend deux cadres latéraux en bois, un rail de support avant/supérieur et un ensemble de sangles connectés, un rail de support arrière inférieur séparé, un insert de coussin, une housse de coussin, de la quincaillerie et une clé Allen incluse.

L'assemblage est simple, mais l'alignement est important. Les points les plus importants sont les suivants :

Pièces incluses

Pièce	Description	Quantité
A	Cadre latéral gauche en bois	1
B	Cadre latéral droit en bois	1
C	Rail de support avant/supérieur et ensemble de sangles connectés	1
D	Rail de support arrière inférieur	1
E	Insert de coussin	1
F	Housse de coussin	1
G	Boulons / rondelles / quincaillerie	Tel qu'inclus
H	Clé Allen / outil d'assemblage	1

Le rail de support avant et le rail de support supérieur sont connectés en une seule pièce. Les sangles de support sont pré-attachées à cet ensemble de rails connectés.

Le rail de support arrière inférieur est une pièce séparée et doit être installé à l'arrière inférieur du cadre du fauteuil.

L'insert de coussin et la housse de coussin sont livrés séparément. Placez l'insert de coussin à l'intérieur de la housse de coussin avant la première utilisation.

Avant de commencer

Choisissez une surface propre et douce pour l'assemblage. Un tapis, une couverture, un sol moquetté ou un carton aplati de la boîte conviennent bien. Cela protège le cadre en bois et la housse de coussin des rayures pendant l'assemblage.

Ne serrez aucun boulon à fond tant que toutes les pièces du cadre ne sont pas installées et alignées.

Utilisez la clé Allen fournie. N'utilisez pas d'outils électriques, car un serrage excessif peut endommager le cadre en bois ou dénuder la quincaillerie.

Orientation importante

Avant d'assembler le fauteuil, identifiez l'avant et l'arrière.

La section à double rail fait face à l'avant du fauteuil. C'est le côté de l'ensemble de rails connectés avec les deux rails inférieurs/avant.

La section à rail unique fait face à l'arrière/le haut du fauteuil. C'est la zone de support arrière supérieure où le dossier du fauteuil repose.

Le rail de support avant/supérieur et l'ensemble de sangles connectés doivent être installés de manière à ce que :

• La section à double rail soit positionnée vers l'avant/le bas du fauteuil.
• La section à rail unique soit positionnée vers l'arrière/le haut du fauteuil.
• Les sangles soient droites entre les rails.
• Les sangles soient entièrement insérées dans les rainures des cadres latéraux en bois.

Avertissement important sur l'alignement des sangles

Les sangles doivent être droites et insérées dans les rainures avant de serrer les boulons.

Avant de serrer, vérifiez que chaque sangle est :

• Droite
• Non tordue
• Non pincée
• Entièrement insérée dans sa rainure
• Uniformément espacée
• Correctement alignée avec les cadres latéraux en bois

Ne serrez pas complètement les boulons si une sangle est en dehors de la rainure, tordue ou pincée. Desserrez légèrement le cadre, repositionnez la sangle, puis serrez les boulons uniformément.

Étape 1 : Disposer les pièces

Retirez toutes les pièces de l'emballage et placez-les sur une surface douce.

Disposez :

• A : Cadre latéral gauche en bois
• B : Cadre latéral droit en bois
• C : Rail de support avant/supérieur et ensemble de sangles connectés
• D : Rail de support arrière inférieur
• E : Insert de coussin
• F : Housse de coussin
• G : Boulons / rondelles / quincaillerie
• H : Clé Allen

Assurez-vous que les deux cadres latéraux sont orientés dans la même direction. La section angulaire la plus haute doit faire face à l'arrière du fauteuil. La section de jambe la plus courte doit faire face à l'avant.

Étape 2 : Identifier l'ensemble rail et sangle connectés

La pièce C est le rail de support avant/supérieur et l'ensemble de sangles connectés.

Cette pièce comprend :

• Rail de support avant
• Rail de support supérieur
• Sangles pré-attachées

Ne retirez pas les sangles. Ne coupez pas les sangles. Ne séparez pas les rails connectés.

Cet ensemble s'installe entre les cadres latéraux gauche et droit en bois.

Étape 3 : Confirmer l'orientation du rail

Avant d'installer la pièce C, confirmez la bonne direction.

La section à double rail fait face à l'avant du fauteuil.

La section à rail unique fait face à l'arrière/le haut du fauteuil.

C'est important. Si l'ensemble de rails connectés est inversé, les sangles et le coussin ne s'adapteront pas correctement.

Étape 4 : Identifier le rail de support arrière inférieur

La pièce D est le rail de support arrière inférieur.

Il s'agit d'une pièce séparée qui s'installe entre les deux cadres latéraux à l'arrière inférieur du fauteuil.

Ne confondez pas le rail de support arrière inférieur avec l'ensemble de rails de support avant/supérieur connectés. Les deux pièces sont nécessaires pour un assemblage correct.

Étape 5 : Positionner l'ensemble rail et sangle connectés

Placez le rail de support avant/supérieur et l'ensemble de sangles connectés entre les cadres latéraux gauche et droit.

Assurez-vous que :

• La section à double rail est vers l'avant/le bas du fauteuil.
• La section à rail unique est vers l'arrière/le haut du fauteuil.
• Les sangles sont droites entre les rails.
• Les sangles sont alignées avec les rainures des cadres latéraux.

À ce stade, le cadre du fauteuil doit rester lâche. C'est normal.

Étape 6 : Démarrer les boulons pour l'assemblage du rail connecté

À l'aide des boulons et rondelles inclus, commencez à fixer l'assemblage du rail connecté aux cadres latéraux.

Commencez par visser tous les boulons à la main.

Tournez chaque boulon quelques fois à l'aide de la clé Allen fournie, mais ne serrez pas à fond.

Chaque boulon doit se visser en douceur. Si un boulon ne s'aligne pas ou semble bloqué, arrêtez, desserrez le cadre et réalignez les pièces.

Ne forcez pas la quincaillerie.

Étape 7 : Installer le rail de support arrière inférieur

Placez le rail de support arrière inférieur entre les deux cadres latéraux à l'arrière inférieur du fauteuil.

Commencez à visser les boulons à la main.

Tournez chaque boulon quelques fois avec la clé Allen fournie, mais laissez-les lâches jusqu'à ce que le cadre complet soit aligné.

À ce stade, les deux cadres latéraux, l'ensemble de rails de support avant/supérieur connectés et le rail de support arrière inférieur doivent tous être lâchement attachés.

Étape 8 : Insérer les sangles dans les rainures

Avant de serrer le cadre, inspectez attentivement les sangles.

Chaque sangle doit être insérée dans sa rainure sur le cadre latéral en bois. Les sangles doivent être droites, plates et espacées uniformément.

Problème	Que faire
La sangle est tordue	Détordez-la avant de serrer
La sangle est en dehors de la rainure	Remettez-la entièrement dans la rainure
La sangle est coincée sous le cadre	Desserrez les boulons et repositionnez-la
La sangle est inégale	Redressez-la avant de serrer
Le cadre semble tordu	Vérifiez l'alignement du cadre latéral et du rail

C'est l'étape d'assemblage la plus importante. Si les sangles ne sont pas correctement insérées, le fauteuil pourrait ne pas être stable.

Étape 9 : Serrer les boulons uniformément

Une fois les sangles droites et insérées dans les rainures, serrez les boulons progressivement.

Ne serrez pas un boulon complètement avant les autres.

Au lieu de cela, déplacez-vous autour du fauteuil et serrez chaque boulon un peu à la fois.

Cela permet de maintenir le cadre d'équerre et d'éviter que les sangles ou les rails ne se déplacent.

Les boulons doivent être bien serrés, mais pas trop.

Étape 10 : Placer l'insert de coussin dans la housse de coussin

L'insert de coussin et la housse de coussin sont livrés séparément.

Ouvrez la housse de coussin et glissez l'insert de coussin à l'intérieur.

Travaillez le coussin dans les coins de la housse afin qu'il remplisse la housse uniformément. Lissez le tissu à la main et assurez-vous que le coussin n'est pas plié, tordu ou tassé à l'intérieur.

Si la housse a une fermeture éclair ou une fermeture, fermez-la soigneusement une fois l'insert de coussin correctement positionné.

Étape 11 : Placer le coussin sur le cadre du fauteuil

Placez le coussin recouvert sur le cadre en bois assemblé.

Assurez-vous que :

• Le coussin est centré entre les cadres latéraux.
• Le coussin repose naturellement contre les sangles et les rails de support.
• La housse est lisse et non tordue.
• Aucun tissu n'est coincé entre le cadre et les rails de support.

Ajustez le coussin à la main jusqu'à ce qu'il soit bien stable.

Étape 12 : Vérification finale de l'assemblage

Avant d'utiliser le fauteuil, inspectez-le de face, de côté et de l'arrière.

Confirmez que :

• Les deux cadres latéraux sont orientés dans la bonne direction.
• Le rail avant/supérieur connecté et l'ensemble de sangles sont installés.
• La section à double rail fait face à l'avant.
• La section à rail unique fait face à l'arrière/le haut.
• Le rail de support arrière inférieur est installé.
• Tous les boulons sont bien serrés.
• Les sangles sont droites.
• Les sangles sont insérées dans les rainures.
• Aucune sangle n'est tordue ou pincée.
• La housse de coussin est correctement ajustée sur l'insert de coussin.
• Le coussin est centré.
• Le cadre est de niveau.
• Aucune quincaillerie n'est desserrée.

Si quelque chose semble incorrect, desserrez légèrement les boulons, ajustez les sangles ou le cadre, puis resserrez.

Dépannage

Les sangles ne sont pas dans les rainures

Desserrez légèrement les boulons, insérez les sangles dans les rainures et resserrez uniformément.

Une sangle est tordue

Desserrez les boulons proches, redressez la sangle, assurez-vous qu'elle est insérée dans la rainure et resserrez.

Une sangle est coincée

Desserrez le cadre, libérez la sangle, placez-la dans la rainure et resserrez les boulons progressivement.

Le rail de support arrière inférieur ne s'aligne pas

Desserrez les boulons de l'ensemble de rails avant/supérieur connectés, réalignez les cadres latéraux, démarrez les boulons du rail de support arrière inférieur à la main, puis serrez le tout uniformément.

Les boulons ne s'alignent pas

Ne forcez pas les boulons. Desserrez le cadre, réalignez les pièces et démarrez chaque boulon à la main avant de serrer complètement un boulon.

L'assemblage du rail connecté semble à l'envers

Vérifiez l'orientation du rail. La section à double rail doit faire face à l'avant. La section à rail unique doit faire face à l'arrière/le haut.

La housse semble lâche ou inégale

Retirez le coussin du cadre et ajustez l'insert de coussin à l'intérieur de la housse. Assurez-vous que l'insert remplit les coins uniformément et que la housse n'est pas tordue.

Le fauteuil vacille légèrement

Placez le fauteuil sur une surface plane. S'il vacille toujours, desserrez légèrement les boulons, équarrez le cadre et serrez les boulons progressivement et uniformément.

Le fauteuil semble lâche après utilisation

Vérifiez les boulons et serrez-les doucement avec la clé Allen fournie si nécessaire. Une légère vérification de la quincaillerie après la première utilisation est normale.

Notes sur la sécurité et l'utilisation

• Ne vous tenez pas debout sur le fauteuil.
• Ne sautez pas sur le fauteuil.
• Ne traînez pas le fauteuil sur le sol.
• Ne serrez pas trop les boulons.
• Ne retirez pas et ne coupez pas les sangles pré-attachées.
• N'utilisez pas le fauteuil si les sangles sont tordues, pincées, lâches ou non insérées dans les rainures.
• N'utilisez pas le fauteuil si le rail de support arrière inférieur n'est pas installé.
• N'utilisez pas le fauteuil s'il manque de la quincaillerie.
• Gardez le fauteuil à l'écart de l'humidité excessive, de la chaleur directe et d'une exposition prolongée à la lumière directe du soleil.
• Soulevez le fauteuil par le cadre en bois lorsque vous le déplacez.

Entretien après assemblage

• Passez l'aspirateur sur la housse de coussin avec une brosse douce.
• Nettoyez les taches uniquement selon les instructions d'entretien du tissu.
• Ne trempez pas le tissu.
• Évitez les produits chimiques agressifs.
• Vérifiez périodiquement les boulons et resserrez-les doucement si nécessaire.
• Utilisez-le uniquement à l'intérieur, sauf indication contraire.

Liste de contrôle rapide de l'assemblage

• Les cadres latéraux A et B sont correctement installés.
• Le rail avant/supérieur connecté C et l'ensemble de sangles sont installés.
• Le rail de support arrière inférieur D est installé.
• L'insert de coussin E est à l'intérieur de la housse de coussin F.
• Les boulons et rondelles G sont installés.
• La clé Allen H a été utilisée pour l'assemblage.
• La section à double rail fait face à l'avant.
• La section à rail unique fait face à l'arrière/le haut.
• Les sangles sont droites.
• Les sangles sont insérées dans les rainures.
• Les boulons sont bien serrés mais pas trop.
• Le fauteuil est de niveau.
• Le coussin est centré.

Version courte

Posez les deux cadres latéraux en bois sur une surface douce. Positionnez le rail de support avant/supérieur et l'ensemble de sangles connectés entre les cadres latéraux, avec la section à double rail faisant face à l'avant et la section à rail unique faisant face à l'arrière/le haut. Installez le rail de support arrière inférieur séparé à l'arrière inférieur du fauteuil. Vissez tous les boulons à la main à l'aide de la clé Allen fournie, mais ne serrez pas à fond. Assurez-vous que les sangles pré-attachées sont droites et insérées dans les rainures des cadres latéraux en bois. Serrez les boulons progressivement et uniformément. Placez l'insert de coussin à l'intérieur de la housse de coussin, puis placez le coussin recouvert sur le cadre. Vérifiez que le fauteuil est de niveau avant utilisation.